호평 혹평 뜻 반대말

호평 혹평 뜻 반대말

스포츠, 방송, 프로그램, 영화, 연설, 오디션 등의 결과를 평가할 때 사용하는 말로 호평과 혹평이 있습니다. 두 단어가 비슷해 헷갈리는 경우가 많은데요. 호평 뜻과 반대말인 혹평에 대해 준비했습니다.

 

호평(好評)
[명사] 좋게 평함. 또는 그런 평판이나 평가.
[유의어] 정평, 인기

호평하다(好評하다)
[동사] 좋게 평하다.

호평은 영어로 favorable, comment[review], give a favorable, comment 등으로 사용할 수 있으며 한자로 好(좋을 호), 評(평할/평론할 평)을 사용합니다. 즉, 좋게 평가한다라고 할 수 있습니다.

 

 

혹평(酷評)
[명사] 가혹하게 비평함.
[유의어] 가평, 냉평, 악평

혹평하다(酷評하다)
[동사] 가혹하게 비평하다

혹평은 한자로 酷(심할/독할 혹), 評(평할/평론할 평)을 사용합니다. 영어로 harsh, criticism, hypercriticism, criticize, severely, slam, hypercriticize, savage 등으로 사용할 수 있습니다.

 

세비지 Savage 뜻

 

즉 좋지 않다, 나쁘다, 별로다, 기대 이하다, 잘못했다 등으로 좋지 않은 평가와 의견을 혹평이라고 할 수 있습니다.