골프공 3 더즌 판매합니다. 생일 선물로 연필 1 다스 선물 받았어. 여기에서 사용하는 더즌과 다스는 어떤 차이가 있을까?

더즌 다스 숫자 12 영어
연필 한 다스, 야구공, 골프공 한 다스라고 이야기할 때 다스는 몇 개를 뜻하는지 아시나요? 예시처럼 일부 물건의 경우 한 세트, 한 묶음을 다스라고 합니다. 이 단어는 한글일까요 영어일까 궁금하시죠?
영어로 12개는 더즌(dozen)입니다. 이 단어는 dz 또는 doz라고 줄여서 사용하기도 하는데요. 우리가 흔히 말하는 다스는 일본어입니다. 줄임말인 doz를 일본에서는 다스(ダース)로 발음했고 이것이 우리나라에 전해져 우리도 이렇게 부르기 시작한 것이죠.
이 12라는 숫자는 상당히 흥미롭고 재미있는 숫자인데요.
그 이야기를 들어보실래요?
12진법
더즌(dozen)은 프랑스어 douzaine에서 유래된 단어로 프랑스어 12(douze)와도 어원을 공유하고 있습니다. 10개가 아닌 12개에 이런 단위를 만들게 되었을까요?
숫자 12는 영어로 twelve라고 합니다. 11도 eleven이라고 하죠. 13(thirteen)부터 19(nineteen)까지 teen이 붙는 것과 다르게 규칙적이지 않은데요. 그 이유는 12진법이 사용되었기 때문입니다.
2진법, 10진법은 많이 들어봤는데 12진법은 처음이라 생각 할 수 있는데요. 알고 보면 우리 생활 속에서 상당히 많이 녹아 있다는 것을 알 수 있습니다. 예를 들어볼까요?
태양력에서 1년은 12개월입니다. 그리고 어떤 일을 할때 들여다보는 시간 역시 12진법이 사용됩니다. 특히 한자 문화권은 10, 12진법을 많이 사용했는데요. 십간과 십이지에서 그것을 볼 수 있으며, 그를 응용해 시간을 자시 축시 묘시 등으로 부르기도 했습니다.
12진법은 10진법을 제외하고 가장 이상적인 진법으로 여겨지기도 합니다. 약수가 1, 2, 3, 4, 6,12으로 많아 시간, 각도 등에 사용하는 60진법과도 상당히 잘 맞죠.
다른 예로 연필, 볼펜, 야구공, 골프공의 묶음은 12개로 1다스, 1타, 1 더즌, 1DZ 등으로 부르고 있고, 달콤해서 맛있는 유명 도넛 체인점인 크리스피 크림 도넛 역시 1 더즌 묶음으로 판매되고 있습니다.
영어권의 나라들도 이렇게 12라는 숫자를 많이 사용 하는데요. 우리는 보통 많은 것을 표현할 때 수십 개라고 표현하는데 영어권은 tens보다 dozens라고 이야기하는 경우도 많습니다. 이렇게 각 나라의 문화에는 차이가 있지만 10과 12진법은 모두 사용된다는 것을 볼 수 있습니다.
만약 6단위로 세야 할 경우 half dozen이라고 쓰기도 합니다.
국립국어원에서는 일본어에서 유래된 다스와 함께 타(打, 칠 타)라고 사용한다라고 되어 있는데요. 타는 중국식으로 음차 한 말이라고 합니다. 완벽한 우리말은 아니라는 뜻이죠. 12개로 순화하는 방법도 있지만요.
더즌과 다스의 올바른 표현법을 알려드리기 위해 12진법까지 이야기하게 되었는데요. 내용이 흥미로웠다면 자주 방문해 주세요.
'한글' 카테고리의 다른 글
작위적이다 뜻과 비슷한 단어 (0) | 2022.08.22 |
---|---|
기라성 뜻과 활용 방법 (0) | 2022.07.22 |
팔방미인 八方美人 뜻 남자에게 사용해도 될까 (0) | 2022.05.28 |
도형 영어로 단어 스펠링 발음하는 방법 (0) | 2022.05.24 |
댓글